1 00:01:09,469 --> 00:01:12,905 Por que não consigo me mover? 2 00:01:22,715 --> 00:01:24,182 (TROVÃO EMBUTIDO) 3 00:01:39,532 --> 00:01:44,868 - (GROANS) Isso é um sinal de alerta. - Algo está acontecendo lá fora. 4 00:01:44,938 --> 00:01:49,102 Besta, veja se todos estão bem. O resto de nós, vamos! 5 00:01:49,175 --> 00:01:50,199 Fora? 6 00:01:52,979 --> 00:01:56,142 Ah, uau! Quem fez o show de laser? 7 00:01:56,883 --> 00:01:59,545 Algo é meio assustador sobre tudo isso. 8 00:01:59,619 --> 00:02:04,181 Os elementos estão desequilibrados. Nosso mundo está sitiado! 9 00:02:06,559 --> 00:02:08,322 Eu não acredito! 10 00:02:08,995 --> 00:02:13,625 Isso mesmo, nanico! A vida não é simplesmente especial? 11 00:02:14,234 --> 00:02:15,531 (gritos) 12 00:02:15,568 --> 00:02:16,626 (GEMIDOS) 13 00:02:16,903 --> 00:02:18,336 (GRUNINDO) 14 00:02:20,940 --> 00:02:22,168 (GRITOS) 15 00:02:22,842 --> 00:02:24,605 (Ambos grunhindo) 16 00:02:25,278 --> 00:02:30,113 Tudo bem, quem está aí? Saia agora e você não vai se machucar! 17 00:02:30,183 --> 00:02:31,445 (BAQUE PESADO) 18 00:02:33,019 --> 00:02:34,043 JUBILEU: Hã? 19 00:02:34,254 --> 00:02:35,278 (GRITOS DO JUBILEU) 20 00:02:37,490 --> 00:02:38,514 (GASPS) 21 00:02:38,725 --> 00:02:39,783 (GRUNINDO) 22 00:02:42,162 --> 00:02:43,993 (Rindo maldosamente) 23 00:02:44,097 --> 00:02:45,121 (GRITOS) 24 00:02:45,732 --> 00:02:50,032 Que feitiçaria é essa? Não, por favor! 25 00:02:51,204 --> 00:02:52,535 Vá embora! 26 00:02:54,007 --> 00:02:55,031 Não. 27 00:02:55,108 --> 00:02:58,839 - JEAN: Scott, me ajude! - Quer se juntar a ela? 28 00:03:00,180 --> 00:03:02,375 (GEMINDO) Preciso salvá-los. 29 00:03:02,582 --> 00:03:04,675 (Rindo) 30 00:03:11,491 --> 00:03:13,288 Todos eles se foram! 31 00:03:16,896 --> 00:03:19,694 Perdido? Hank, do que ele está falando? 32 00:03:19,732 --> 00:03:22,223 Por que não podemos acordá-lo do seu pesadelo? 33 00:03:22,302 --> 00:03:25,135 Como poderia uma leve concussão fazer tudo isso? 34 00:03:25,171 --> 00:03:28,436 Isto é um inexplicável condição biológica. 35 00:03:28,508 --> 00:03:31,341 O professor parece estar sem dor física, 36 00:03:31,377 --> 00:03:33,072 no entanto, ele está enfraquecendo constantemente. 37 00:03:33,146 --> 00:03:35,341 Tal como acontece com a hipnose mais poderosa, 38 00:03:35,381 --> 00:03:38,873 sua mente está dizendo a ele que ele está gravemente ferido. 39 00:03:38,952 --> 00:03:42,319 Você está dizendo que algo pode manipular a mente de Xavier? 40 00:03:42,388 --> 00:03:44,686 Ele é o médium mais poderoso na Terra! 41 00:03:44,757 --> 00:03:47,089 Jean, você não pode contatá-lo telepaticamente? 42 00:03:47,126 --> 00:03:49,253 Eu tentei. Eu não consigo passar! 43 00:03:49,295 --> 00:03:54,198 XA VIER: Oh, Jean, Scott, Jubileu! Não consegui salvá-los! 44 00:03:54,267 --> 00:03:55,495 (MONITOR BIPANDO RAPIDAMENTE) 45 00:03:55,535 --> 00:03:57,560 Besta! Essas leituras estão piorando! 46 00:03:57,637 --> 00:04:01,095 - Professor! - BESTA: Charles, você pode nos ouvir? 47 00:04:02,942 --> 00:04:05,775 XA VIER: Eu... eu conheço esse lugar. 48 00:04:06,779 --> 00:04:11,478 Charles, você finalmente decidiu se juntar a nós. Que adorável. 49 00:04:11,551 --> 00:04:12,779 Mãe! 50 00:04:13,920 --> 00:04:17,048 Isso é um sonho? Como você pode estar aqui? 51 00:04:17,890 --> 00:04:21,121 - Onde estou? - Esta é a sua casa, Charles. 52 00:04:21,194 --> 00:04:22,593 Você não se lembra? 53 00:04:22,629 --> 00:04:26,895 Sim claro. Mas já faz tanto tempo. 54 00:04:27,667 --> 00:04:32,127 - E eu senti tanto a sua falta. - Sim, meu querido menino. 55 00:04:32,705 --> 00:04:38,007 Eu também senti sua falta. Mas agora podemos ficar juntos, para sempre. 56 00:04:38,077 --> 00:04:43,811 Depois que eu perdi você, Achei que nunca mais veria você. 57 00:04:43,883 --> 00:04:45,441 Mas e os meus X-Men? 58 00:04:45,518 --> 00:04:49,784 Não se preocupe, Carlos. Eles estão aqui também. 59 00:04:49,822 --> 00:04:54,350 - Ela está certa, professor. -Scott! Eu não acredito! 60 00:04:54,394 --> 00:04:58,524 Aquela vida de discórdia e conflito ficou para trás agora, Charles. 61 00:04:58,598 --> 00:04:59,792 XAVIER: Tempestade! 62 00:05:01,100 --> 00:05:04,627 Sim, professor. E esse lugar é ótimo! Sem Sentinelas! 63 00:05:05,338 --> 00:05:10,571 Vocês são todos tão reais! No entanto, como pode ser isso? 64 00:05:10,643 --> 00:05:12,611 Depende de você, Chuck. 65 00:05:12,679 --> 00:05:16,581 Você não precisa se preocupar sobre nós. Deixa para lá. 66 00:05:16,649 --> 00:05:18,116 Não sei. 67 00:05:18,718 --> 00:05:25,248 Estar com vocês, todos vocês, não há mais luta, seria tão fácil. 68 00:05:26,192 --> 00:05:31,061 Sim! Eu me sinto tão leve! Tão grátis! 69 00:05:31,130 --> 00:05:35,931 SHADOW KIN G: Deixe ir. O universo será seu. 70 00:05:36,002 --> 00:05:37,094 XAVIER: Sim. 71 00:05:38,304 --> 00:05:39,430 (MONITOR BIPANDO) 72 00:05:39,472 --> 00:05:41,099 BESTA: Suas leituras são caindo de novo! 73 00:05:41,174 --> 00:05:44,302 Besta! Você é médico, faça alguma coisa! 74 00:05:44,344 --> 00:05:48,508 - Estamos perdendo ele! -Jean! Experimente seus poderes psíquicos novamente! 75 00:05:48,548 --> 00:05:51,881 Professor, precisamos de você! Não desista! 76 00:05:52,285 --> 00:05:56,551 Fale comigo, por favor, por favor, por favor. 77 00:05:57,290 --> 00:05:59,724 Precisamos de você, precisamos de você, precisamos de você, 78 00:05:59,759 --> 00:06:03,126 - precisamos de você, precisamos de você... - Espere! Parece Jean. 79 00:06:04,430 --> 00:06:06,091 Mas onde ela está? 80 00:06:06,165 --> 00:06:11,467 SHADOW KIN G: Ignore-a, venha em minha direção, Charles. 81 00:06:12,238 --> 00:06:13,603 JEAN: Professor... Professor... Professora. 82 00:06:13,639 --> 00:06:17,234 SHADOW KIN G: Venha até mim, e encontre descanso. 83 00:06:17,643 --> 00:06:21,101 XAVIER: Eu conheço você, mas como? 84 00:06:21,180 --> 00:06:27,517 - SHADOW KIN G: Você não. Você não pode. - Mas devo lembrar. 85 00:06:27,720 --> 00:06:29,517 Uma bolsa pequena, por favor. 86 00:06:29,922 --> 00:06:31,253 (MACACO E CONVERSANDO) 87 00:06:32,291 --> 00:06:34,350 XAVIER: O que diabos. 88 00:06:34,727 --> 00:06:36,718 (Tempestade rindo) 89 00:06:40,366 --> 00:06:41,890 XAVIER: O diabinho! 90 00:06:49,175 --> 00:06:52,338 XA VIER: Tudo bem, pequenino, devolva minha carteira. 91 00:06:52,412 --> 00:06:53,674 (GASPS) 92 00:06:56,716 --> 00:06:59,947 SHADOW KIN G: Muito bem, senhor. XA VIER: Quem é você? 93 00:06:59,986 --> 00:07:03,581 SHADOW KIN G: Eu não conheci outro com poderes psíquicos como os meus. 94 00:07:03,656 --> 00:07:07,251 Junte-se a mim na minha mesa no restaurante atrás de você. 95 00:07:08,094 --> 00:07:12,394 É esse mesmo. Eu imploro, senhor, entre. 96 00:07:13,366 --> 00:07:17,393 Então você não aprova da maneira como faço negócios. 97 00:07:17,437 --> 00:07:21,533 Usar crianças para roubar? Não, eu não concordo com isso. 98 00:07:21,607 --> 00:07:23,802 O pirralho pensou que você era humano. 99 00:07:23,843 --> 00:07:27,108 Normalmente eu não roubaria de um colega mutante. 100 00:07:27,146 --> 00:07:30,912 Ladrão é ladrão, não importa a vítima. 101 00:07:30,950 --> 00:07:36,115 Devo discordar. Não-mutantes são criaturas irremediavelmente estúpidas. 102 00:07:36,155 --> 00:07:39,613 Eles merecem nossa exploração mais flagrante. 103 00:07:39,692 --> 00:07:45,631 Por que estou revivendo essas memórias? Você é o Rei das Sombras! 104 00:07:45,698 --> 00:07:47,563 (GEMINDO) 105 00:07:51,270 --> 00:07:53,670 Nos conhecemos há 20 anos! 106 00:08:00,813 --> 00:08:04,681 Nós lutamos no plano astral para onde vão os maiores telepatas. 107 00:08:07,920 --> 00:08:09,649 Eu lutei para salvar Storm 108 00:08:09,689 --> 00:08:12,886 e todas as crianças do Cairo deste louco. 109 00:08:12,925 --> 00:08:15,758 Eu provei ser o mais forte dos dois. 110 00:08:15,795 --> 00:08:16,887 (GRITANDO) 111 00:08:16,929 --> 00:08:21,025 E eu mantive você lá todo esse tempo, usando meus poderes psíquicos. 112 00:08:21,100 --> 00:08:23,159 Eu era jovem. Eu nunca conheci um mutante 113 00:08:23,202 --> 00:08:27,036 que possuía uma crueldade tão impiedosa como o Rei das Sombras. 114 00:08:27,073 --> 00:08:30,236 Eu conhecia a raça humana deve ser protegido 115 00:08:30,276 --> 00:08:32,107 de tais criaturas. 116 00:08:34,881 --> 00:08:36,542 (RISOS MAL) 117 00:08:50,463 --> 00:08:55,059 Então, formei os X-Men. Meus X-Men. 118 00:09:00,406 --> 00:09:02,704 Indivíduos dedicados à crença 119 00:09:02,775 --> 00:09:07,803 que mutantes e humanos podem e devem coexistir pacificamente. 120 00:09:17,223 --> 00:09:22,820 SHADOW KIN G: Não, eles se foram. E seu sonho foi destruído. 121 00:09:22,895 --> 00:09:23,919 (RISOS) 122 00:09:24,730 --> 00:09:27,198 Não existem mais X-Men. 123 00:09:27,900 --> 00:09:31,028 Não pode ser verdade! Acabei de vê-los! 124 00:09:31,103 --> 00:09:34,129 SHADOW KIN G: No seu mundo, você os viu destruídos. 125 00:09:34,173 --> 00:09:36,971 Se você quiser ver seus entes queridos perdidos novamente, 126 00:09:37,009 --> 00:09:38,636 venha até mim. 127 00:09:38,678 --> 00:09:43,411 Deixe ir. Perca-se em mim. 128 00:09:43,449 --> 00:09:46,509 Fique em paz. 129 00:09:53,092 --> 00:09:57,927 Isso desafia toda a minha experiência médica! Ele está escorregando mais uma vez! 130 00:09:59,732 --> 00:10:00,824 Não nos deixe! 131 00:10:01,167 --> 00:10:03,658 JEAN: Professor, onde você está? 132 00:10:03,736 --> 00:10:09,038 Jean, estou aqui, no plano astral. Você não consegue me sentir? 133 00:10:09,609 --> 00:10:12,635 O Rei das Sombras tem manipulado minha mente, 134 00:10:12,678 --> 00:10:14,703 me atraindo para longe de você! 135 00:10:14,780 --> 00:10:17,749 SHADOW KIN G: Sim! Você está certo, Charles. 136 00:10:17,817 --> 00:10:21,150 Você está no limite de rendição mortal. 137 00:10:21,220 --> 00:10:24,519 E agora é tarde demais para resistir a mim. 138 00:10:24,557 --> 00:10:28,926 - Seus poderes mentais estão esgotados. - Nunca! 139 00:10:28,961 --> 00:10:32,761 Deixarei esta prisão assim que você entrar. 140 00:10:32,798 --> 00:10:37,360 Sua mente me manteve trancado aqui, mas aquele golpe inocente na sua cabeça 141 00:10:37,403 --> 00:10:41,396 enfraqueceu seu domínio sobre mim, permitindo-me escapar. 142 00:10:41,440 --> 00:10:46,673 Eu não vou permitir isso. Jean! Me ajude! 143 00:10:47,079 --> 00:10:50,048 Hank! Ele falou comigo! Ele pediu ajuda! 144 00:10:50,082 --> 00:10:51,276 Que tipo de ajuda? 145 00:10:51,384 --> 00:10:56,048 Eu não posso dizer. Mas ele parece estar em uma luta desesperada com alguém. 146 00:10:56,122 --> 00:10:58,750 Como podemos lutar contra o que não podemos ver? 147 00:10:58,824 --> 00:11:00,917 -Jean! - Professor! 148 00:11:00,960 --> 00:11:02,621 BESTA: Levante-o suavemente. 149 00:11:03,763 --> 00:11:07,756 Estávamos tão preocupados! Pensávamos que tínhamos perdido você. 150 00:11:07,800 --> 00:11:10,860 Sim, mas agora estou de volta. 151 00:11:16,142 --> 00:11:17,575 (TROVÃO EMBUTIDO) 152 00:11:29,422 --> 00:11:31,151 (TROVÃO EMBUTIDO) 153 00:11:32,258 --> 00:11:33,316 Quem está aí? 154 00:11:33,359 --> 00:11:34,553 (GRITOS) 155 00:11:34,593 --> 00:11:35,719 (grunhidos) 156 00:11:35,995 --> 00:11:39,590 É melhor que isso não seja idéia de alguém de uma piada! 157 00:11:39,632 --> 00:11:42,226 Você é a piada, bola de pelo! 158 00:11:43,903 --> 00:11:47,498 Quem está aí? Eu sei que ouvi alguma coisa! 159 00:11:48,007 --> 00:11:49,065 (GRITOS) 160 00:11:49,141 --> 00:11:53,305 Alguém, por favor, pare com isso! Professor! 161 00:11:54,914 --> 00:11:57,109 Quem é o responsável por isso? 162 00:11:57,183 --> 00:11:58,275 Não. 163 00:11:59,085 --> 00:12:00,552 (GASPS) 164 00:12:01,821 --> 00:12:02,879 (EX REIVINDICAÇÕES) 165 00:12:05,524 --> 00:12:08,288 Ele não! Não pode ser! 166 00:12:08,527 --> 00:12:09,585 (ALARME SOANDO) 167 00:12:09,662 --> 00:12:11,254 Há uma violação de segurança! 168 00:12:11,330 --> 00:12:13,628 - Todos se apresentem! - O que está acontecendo? 169 00:12:13,999 --> 00:12:16,365 (Ambos grunhindo) 170 00:12:20,573 --> 00:12:21,631 C YCLOPS NO PA: Wolverine! 171 00:12:21,841 --> 00:12:25,743 - Me solta! - C YCLOPS: Jubileu! Tempestade! 172 00:12:27,413 --> 00:12:30,541 Você não vai chegar até mim! 173 00:12:31,150 --> 00:12:33,948 Os alarmes chegaram da área de dormir, 174 00:12:34,019 --> 00:12:36,954 mas estranhamente, há nenhuma evidência física de intrusão 175 00:12:36,989 --> 00:12:38,684 ou perigo lá. 176 00:12:39,358 --> 00:12:41,087 Isso é estranho. 177 00:12:41,127 --> 00:12:45,188 Há uma leitura de forma de vida estrangeira nesta sala! 178 00:12:45,231 --> 00:12:46,459 (REI SOMBRA RINDO) 179 00:12:46,532 --> 00:12:48,329 Forma de vida estrangeira? 180 00:12:49,602 --> 00:12:52,230 Pense em mim em vez disso como o novo proprietário 181 00:12:52,271 --> 00:12:54,967 deste vaso imperfeito! 182 00:12:55,574 --> 00:12:56,905 (GRUNINDO) 183 00:12:57,209 --> 00:12:58,233 Hein? 184 00:12:59,445 --> 00:13:03,074 Espere até eu ter minhas mãos livres! 185 00:13:03,682 --> 00:13:04,740 (GRUNINDO) 186 00:13:06,051 --> 00:13:10,818 O que está acontecendo? Professor? Qualquer pessoa? 187 00:13:11,390 --> 00:13:12,687 (grunhidos) 188 00:13:18,564 --> 00:13:20,555 O que você fez com Xavier? 189 00:13:20,599 --> 00:13:23,864 Apenas o que ele uma vez fez comigo. 190 00:13:23,936 --> 00:13:30,136 Há mais de 20 anos, Fui exilado em uma prisão fria e sem forma. 191 00:13:30,209 --> 00:13:35,169 Hoje, eu retribuí o favor ao homem quem me colocou lá. 192 00:13:35,247 --> 00:13:38,080 Você não vai acreditar o sonho estranho que acabei de ter. 193 00:13:38,117 --> 00:13:41,712 - Cara, o sonho estranho que acabei de ter. - TEMPESTADE: Não eram sonhos. 194 00:13:41,754 --> 00:13:44,587 O Rei das Sombras tem atacado nossas mentes. 195 00:13:44,657 --> 00:13:49,060 Tempestade! Pequeno Ororo. Como senti sua falta. 196 00:13:49,128 --> 00:13:50,254 (GRITOS DO JUBILEU) 197 00:13:53,032 --> 00:13:54,363 (JEAN GRITA) 198 00:13:54,767 --> 00:13:57,964 É apenas uma de suas ilusões! Não tenha medo! 199 00:13:58,003 --> 00:14:03,202 Não adiantará nada contatá-lo, Jean Grey. Ele é meu agora! 200 00:14:03,242 --> 00:14:06,939 JEAN: Vamos, professor, vamos! Professor! Eu sei o que fazer! 201 00:14:11,217 --> 00:14:12,275 (GRITOS DO JUBILEU) 202 00:14:20,559 --> 00:14:24,586 Jean, se falharmos, nós dois ficaremos presos aqui! 203 00:14:24,630 --> 00:14:28,828 Não falharemos, professor. Você me ensinou muito bem. 204 00:14:28,868 --> 00:14:30,802 Eu rezo para que você esteja certo. 205 00:14:30,836 --> 00:14:35,398 Minha única esperança é que nossas duas mentes são poderosos o suficiente para me libertar. 206 00:14:35,875 --> 00:14:38,742 Eu digo para fazermos uma Shadow King-ectomia! 207 00:14:40,312 --> 00:14:43,076 Você está louco? Apenas guarde-os! 208 00:14:43,115 --> 00:14:45,743 Embora qualquer agressão enfraqueceria o Rei das Sombras, 209 00:14:45,784 --> 00:14:49,276 também danificaria permanentemente Corpo do Professor Xavier. 210 00:14:49,321 --> 00:14:52,313 A proteção definitiva, senhores. 211 00:14:52,358 --> 00:14:56,021 Um amado refém isso nunca sai do meu lado. 212 00:15:03,669 --> 00:15:08,629 Não! Eu sei o que você está fazendo, Xavier! 213 00:15:08,674 --> 00:15:11,165 Eu não vou deixar isso acontecer! 214 00:15:13,479 --> 00:15:16,004 BESTA: Cabe a Jean e o professor agora. 215 00:15:16,081 --> 00:15:18,777 Quando a luta começa no plano astral, 216 00:15:18,851 --> 00:15:20,478 só podemos esperar e ter esperança. 217 00:15:22,721 --> 00:15:25,417 SHADOW KIN G: Você é um tolo para me confrontar, Jean! 218 00:15:25,491 --> 00:15:27,425 Mesmo com a ajuda de Xavier! 219 00:15:27,459 --> 00:15:29,859 Seu pequeno aluno não pode protegê-lo. 220 00:15:29,929 --> 00:15:33,592 Talvez ela possa consolar você em sua prisão perpétua! 221 00:15:33,999 --> 00:15:35,193 (Ambos gritam) 222 00:15:36,635 --> 00:15:40,230 Agora vou fazer vocês dois sinta o frio desamparo 223 00:15:40,272 --> 00:15:42,433 do exílio no plano astral! 224 00:15:42,474 --> 00:15:48,310 O vazio sem fim! Sem toque, sem sabor! Não vivendo, mas nunca descansando! 225 00:15:52,351 --> 00:15:54,216 Jean! Fique comigo! 226 00:15:55,554 --> 00:15:57,385 Eu entendo, professora. 227 00:15:57,423 --> 00:16:02,827 Quando terminarmos aqui, Eu emergirei em seu mundo, Charles, 228 00:16:02,861 --> 00:16:09,061 usando seu corpo para espalhar o caos por todo o planeta você deseja curar! 229 00:16:09,101 --> 00:16:12,628 Você ficará congelado para sempre no vazio! 230 00:16:15,441 --> 00:16:17,068 XAVIER: Lute com ele, Jean! 231 00:16:20,913 --> 00:16:24,474 - Não! - XAVIER: Lute com ele! Use sua mente! 232 00:16:24,516 --> 00:16:26,711 Desta vez não! 233 00:17:04,857 --> 00:17:06,347 (GRITOS) 234 00:17:08,027 --> 00:17:10,086 XAVIER: Concentre todos os seus poderes! 235 00:17:10,162 --> 00:17:14,098 SHADOW KIN G: Não! Você não pode me negar! 236 00:17:14,166 --> 00:17:17,567 (Esticando) Ele é muito forte! 237 00:17:17,636 --> 00:17:21,800 Fique comigo, Jean! Juntos podemos conseguir! 238 00:17:24,710 --> 00:17:26,007 (GRITOS) 239 00:17:26,311 --> 00:17:27,369 (XAVIER GRITANDO) 240 00:17:27,713 --> 00:17:28,771 (JEAN GRITANDO) 241 00:17:29,415 --> 00:17:34,182 Se eu tiver que voltar, Xavier, Eu não irei sozinho! 242 00:17:43,629 --> 00:17:45,062 (GRITANDO) 243 00:17:52,237 --> 00:17:57,004 Obrigado. Está feito. Agora vamos para casa. 244 00:18:01,814 --> 00:18:03,839 JUBILEU: Espero que sejam boas notícias. 245 00:18:03,916 --> 00:18:08,785 Mal posso acreditar! Acho que estamos em casa! 246 00:18:08,821 --> 00:18:10,379 Excelentes notícias! 247 00:18:13,292 --> 00:18:15,726 -Scott? - Isso mesmo, querido. 248 00:18:15,794 --> 00:18:17,887 Eu tenho você. Todos estão seguros. 249 00:18:17,963 --> 00:18:21,865 Eu certamente gostaria de saber o que diabos aconteceu. 250 00:18:21,900 --> 00:18:25,301 Wolverine, o Rei das Sombras apenas nos lembrou 251 00:18:25,337 --> 00:18:27,805 que é somente através da eterna vigilância 252 00:18:27,873 --> 00:18:31,570 que poderes destrutivos como o dele são mantidos sob controle. 253 00:18:31,610 --> 00:18:34,511 Um momento de fraqueza, e ele retornará. 254 00:18:34,546 --> 00:18:38,744 - Mesmo assim, ele também me deu um presente inestimável. - Presente? 255 00:18:38,784 --> 00:18:45,280 Sim, ele me forçou a pensar por que formei os X-Men 256 00:18:45,357 --> 00:18:49,453 e por que lutamos por nossos ideais e um para o outro. 257 00:18:49,495 --> 00:18:55,467 Em suma, por que vivo. Por isso, serei sempre grato. 258 00:19:03,142 --> 00:19:06,543 Bem, faça a sua jogada, cara durão. 259 00:19:06,578 --> 00:19:10,639 Outra hora, coisa curta, quando estou com vontade! 260 00:19:10,716 --> 00:19:13,412 ROGUE: Eu vejo e não acredito. 261 00:19:13,452 --> 00:19:15,443 - Seguimos? - Não, Scott. 262 00:19:15,521 --> 00:19:18,718 Ele optou por não continuar seu ataque. 263 00:19:18,790 --> 00:19:21,520 Eu acredito que esse é o jeito dele de dizer obrigado. 264 00:19:21,570 --> 00:19:26,120 Reparo e sincronização por Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0